Popup

KWAN
Original Sin

Numéro de la piste Titre Classement Nombre d'écoutes Télécharger Ajouter à mon blog Actions
1 Original Sin
1 373 lectures
2 K.W.A.N.
1 436 lectures
3 Rainy Days
1 405 lectures
4 Rain
1 232 lectures

Tu n'as pas la bonne version de Flash pour utiliser le player Skyrock Music.
Clique ici pour installer Flash.

Single: Unconditional Love (29.10.2004)

Single: Unconditional Love (29.10.2004)
Premier single de l'album Love Beyond This World, Unconditional Love fut très vite classé numéro 1 des charts en Finlande.
En face B de ce single, on trouve une song innédite: Nebula.

01. Unconditional Love (Radio Edit)
02. Unconditional Love (Album Version)
03. Nebula

Paroles à venir
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 09:55

Modifié le dimanche 24 juin 2007 11:02

Single: Decadence of the Heart (21.01.2001)

Single: Decadence of the Heart (21.01.2001)
Deuxième single de l'album Love Beyond This world qui contient en face B, une chanson innédite: Futures.

01. Decadence of the Heart
02. Futures

Paroles à venir
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 09:55

Modifié le dimanche 24 juin 2007 11:02

Kwan: Concert au Kaivohuone 18/08/2005 (Helsinki) - Partie I

Que dire sur ce concert, sur ce moment intense...


Commençons par le commencement.

Arrivée au bar, on se prend une petite karhu pour patienter, le concert ne devait pas commencer avant 23h30 (il commencera finalement vers 0h30), ça nous permet de voir arriver les membres un par un: Tatu sans ses locks (oh my god), Mariko, Antti, Risto, et pour finir le dernier arrivé le beau gosse Tidjân.

Il est interressant de voir à l'oeuvre les gars de Dynasty, tous avec un petit badge "Saint Pauli" sur eux... ils vouent un culte à mon Coconut. J'aimerai vraiment avoir le même t-shirt que les ingé, avec le beau logo Dynasty ainsi que celui de Kwan... je devrais postuler pour le secteur 'promo france' à Dynasty.

En attendant l'arrivé des artistes, un DJ mix quelques bon sons, entre autre Fat Man et autres star du Hip Hop n'américain. L'excitation est à son comble, pour ma part seulement, le reste des personnes présentes ne semble pas attendre avec autant d'enthousiasme que moi ce fabuleux groupe qu'est Kwan.

Assis en face de nous, un 'vieux' monsieur, disons plutôt la quarantaine, habillé en costume, n'arrête pas de nous regarder avec insistance (sous-titrage: il nous matte) peut-être parce que je ne tiens pas en place et qu'on arrête pas de parler (en français par conséquence).

**Live: Mixin' Scratchin'**
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 09:57

Kwan: concert au Kaivohuone - Partie II

L'heure tourne, et Kwan arrive enfin, je suis placée tout devant avec Mémé à ma gauche (oui la bonne gauche, à ma droite c'est une fille, savagemoon du forum de kwan).

Ils sont vraiment incroyables sur scène, j'ai rarement vu un show de la sorte, j'irai même jusqu'à dire que c'est le meilleurs concert de ma petite vie. Ca bouge dans tous les sens, c'est vivant, rythmé, gigantesque sur une si petite scène (n'est-ce pas mémé).


Je m'éclate comme une petite folle pendant tout le set, j'hurle, je chante, je mime (en me foutant un tout petit peu de la tête de Tidjân, tout petit peu, mais j'ai un bon sens de l'humour n'est-ce pas Tidjân?) ...

Mémé dira même "on aurait dit un enfant devant le sapin de noël" (enfin je crois que c'est à peu de chose pret ce que tu m'a dis). Quoiqu'il en soit, c'est vraiment pour moi un grand moment car je suis vraiment dingue de leur musique, et de les voirs là, en live, devant mes yeux, faisant un set d'enfer, ça me rend toute chose.

Je n'aurai jamais espéré les voir sur scène, mais maintenant j'attends avec impatience de pouvoir les revoirs, à Helsinki ou alors à Paris!


Spéciale dédicasse à la vieille blonde qui s'est collé à moi pendant le concert toute imbibé de vodka qu'elle était, venue me raconter je ne sais quoi (no comprendo mdrrr): je ne t'oublierai pas!!!

**Live: Footsteps
**
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 09:58

Kwan: concert au Kaivohuone - Partie III

Kwan: concert au Kaivohuone - Partie III
A la fin du show, je réussi a avoir la set list d'Amara (le DJ pour celles et ceux qui ne suivent pas).

Donc, la voici:
-Black Lotus (Love Beyond This world)
-Rain (The Die Is Cast)
-Twang (Love Beyond this world)
-Padam (Dynasty)
-Decadence ... of the heart (LBTW)
-Foosteps (LBTW)
-For you (LBTW)
-Sacrifice (LBTW)
-I Wonder (TDIC)
-Mixin scratchin(TDIC)
-Shine (TDIC)
-Unconditional ... love (LBTW)

Rapel:
-Sharks ... in the bloody waters (LBTW)
-Micro-phoneaye (Dynasty)
-Kurkku Everybody want to be an MC (TDIC)
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 09:59

Modifié le dimanche 24 juin 2007 11:03

Kwan: concert au Kaivohuone - Partie IV

A la fin du show, on arrive a parler un peu à Mariko, le temps pour elle de nous signer quelques autographes (la pauvre a vraiment du mal avec mon prénom) et qu'elle nous dise être ravie qu'on ait apprécier le show.

Mariko prétend faire 1m64... je peux vous jurer qu'elle doit faire 10cm de moins que ses prétentions... n'est-ce pas Mémé?!

Une fois Mariko, c'est au tour de Tidjân de nous avoir sur le dos... et il est vraiment génial ce type, il a la tchatche comme on dit. 5/10minutes de bavardages et questions en tout genre sur le prochain album, sur Dynasty, sur nos revendication d'un clip pour ce splendide album qu'est LBTW et puis surtout, la principale revendication, les voirs un jours en France. Malheureusement, pas dans l'immédiat, il souhaiterait d'abord essayer l'Allemagne et ensuite la France... pas grave, nous attendrons sagement!
Il est heureux de voir des françaises et nous on est heureux qu'il nous comprenne en français.

Nous rentrons à l'appart... nous reprennons l'avion vers 11h et il est déjà 2h passée... il est temps de retrouver la réalité de nos vie.


**Live: Kurkku**
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 09:59

Kwan: Old News

Kwan: Old News
Kwan: Old News
* 14/12/2005 *

Tout d'abord, les quelques info perso que je peux vous inquer... Tatu c'est marié cet été, en aout pour être précis (entre les ankka et le concert au kaivohuone), il s'agit donc du 3em membre non 'célibataire' du groupe (après les mariages d'Antti et de Kusti), évidement, toute nos félicitations aux jeunes mariés (même si ce sont des félicitations tardives)

Ensuite, les info concernant la musique, le plus important évidement.

KWAN EN STUDIO:
Kwan travaillera sur le 5em album avec le nouvel label à la fin de l'année 2005, ce 5em nouvel album sortira l'année prochaine (évidement).

KWAN ENREGISTRE LE NOUVEL ALBUM:
Kwan enregistre actuellement le 5em album du groupe dans le studio de Dynasty Recordings, formé par Lauri, Pauli, Antti et une autre personne. Il s'agit d'un studio mais également d'une maison de disque (label).
Le site web: www.dynastyrecordings.fi

KWAN TO STUDIO:
Kwan will start working with their new record in fall 2005. Fourthcoming new album is due for release some time next year.

KWAN RECORDING NEW ALBUM:
Kwan is recording their fourthcoming album at the new Dynasty Recordings Studio. This is a new company based by Lauri & Pauli from The Rasmus, Antti Eräkangas from Kwan and one other person. This is a studio and also a record company.

You can check their website at: www.dynastyrecordings.fi



* 20/12/2005 *

Petit mot de Kwan en cette période de fête.

GREETINGS TO EVERYONE!

We wanted to take this opportunity to thank everyone out there who has been supporting us. We have just finished the recording of our fourthcoming new album. The mixing will start in early January and we will release the new album in Spring 2006.

We wish a MERRY CHRISTMAS and a HAPPY NEW YEAR!

Love & peace!
Kwan

SALUT A TOUS!

Nous profitons de cette opportunité pour remercier toutes les personnes qui nous soutiennent. Nous venons de terminer l'enregistrement de notre 4em album. Le mixage commencera courant janvier et nous sortirons le nouvel album au printemps 2006.

Nous souhaitons un JOYEUX NOËL et une HEUREUSE NOUVELLE ANNEE!

Amour & paix!

Kwan



* 10/01/2006 *

Petit mot des Kwan sur leur myspace

Hello everyone out there! Wanted to take the opportunity to THANK YOU ALL for the nice greetings we have received. Also a huge thanks for all the support! So cool that you are spreading the word around. Apologies for not answering every mail you guys have sent as there are so much of them that it's just impossible to answer all. Keep 'em coming, we love them!

We are nearly fishished the mixing of the new album. It looks like we would release the new record over here in March. We'll let you know the exact date as soon as possible. The artwork for the album is also getting ready soon and will post the front cover here immediately when it's finished. We should know about the release in other European countries in the next two months.

Anyway all the best to each and everyone out there! Talk soon!

Kwan


Bonjour à vous tous! Nous profitons de l'occasion pour vous dire à tous MERCI pour les mots agréables que nous avons reçu. Ainsi qu'un énorme merci pour tout votre soutien! C'est si cool que vous soyez tout autour du monde. Excusez nous de ne pas répondre à chaque courrier que vous nous envoyés, ils sont si nombreux qu'il est impossible de répondre à tous. Nous les gardons, nous les aimons!

Nous avons presque terminer le mix de l'album. Nous devrions le sortir en Finlande en mars. Nous vous donnerons une date plus précise dès que possible. L'artwork pour l'album sera aussi bientot achevé et nous posterons la couv sur le myspace dès qu'elle sera terminée. Nous saurons pour la sortie de l'album dans d'autres pays européens dans les deux mois qui suivent.

Le meilleur pour vous tous! A bientôt!

Kwan



* 11/01/2006 *

Que ce soit sur le site officiel de Kwan, ou sur le site de Dynasty Recordings, voici la news toute fraiche qui vient de tomber et qui va en ravir plus d'un:

NEW KWAN SINGLE
New Kwan single "Diamonds" is now playlisted to Yle-x. The single will be released in Finland on March 1st.

The new studio album will be released in Finland on March 22nd.

We will add a clip on this site as soon as possible.

NOUVEAU SINGLE
Le nouveau single de Kwan "Diamonds" passe dès à présent sur Yle-X. Il sortira le premier mars en Finlande.

Le nouvel album sortira le 22mars en Finlande

Bientot le clip sur le site (dès que possible).

Extrait en écoute ICI



* 08/02/2006 *

Hi guys,

We have now posted a 30 second clip of "Diamonds" to our myspace account. You can also check out from the photos section the new album cover (Finnish version - we might chainge the artwork for international version) and also a peak from the album artwork.

The release of the "Diamonds" single in Finland has been postponed to March 8, due to production timelines change...

Anyway, all the best to everyone out there!!

Kwan

Salut à tous!

Nous avons mis 30 seconde du nouveau Single Diamonds sur notre myspace.
Vous pouvez également aller voir dans la section photo la cover de l'album (la versionn finlandaise, il pourrait y avoir une version différente pour l'internationale) ainsi qu'une page du booklet.

La sortie du single est repoussée au 8 mars en Finlande en raison que petits problèmes de production.

En tout cas, le meilleur pour vous tous.

Kwan


*News*


NEWS FROM KWAN ALBUM
New studio album from Kwan will be released in Finland on 22.3.2006. The new record is called "Little Notes"

LITTLE NOTES

1. Diamonds
2. Island Hopping
3. Tainted Love
4. Little Note
5. Artwork
6. Like It Or Not
7. Bad Boy
8. Rainy Days
9. Rental Heart
10. For A While
11. My Sweet Enemy
12. 19 Years

*Photo & News*


DIAMONDS SINGLE RELEASE POSTPONED
Due to production timelines change, Kwan "Diamonds" single release has been postponed to 8.3.2006.

Diamonds single includes tracks:

1. Diamonds
2. Hurt You (exclusive song on this single)

Pas besoin de traduire je pense... qui voudra le single?

*Photo & News*



* 24/02/2006 *

KWAN VIDEOSHOOT

Kwan will shoot two new videos in Stockholm during next weekend. Videos will be produced and directed by Baranga Brothers who have done videos for example to The Rasmus.


KWAN CLIP VIDEO

Kwan tournera deux vidéos à Stockholm pendant le week-end prochain, soit le 25 et le 26 février. Les vidéos seront produites et dirigées par Baranga Brothers qui ont fait des vidéos pour The Rasmus par exemple.



Une seule question: Pourquoi 2 vidéos? Pour nous faire oublier le fait qu'ils n'en n'ont fait aucune pour le précédent album?

*News*


Voila deux nouvelles pour aujourd'hui, pas forcément très joyeuses d'ailleurs.

Dearest Friends.

We have changed. Seven crows sat on a bench, silivati seilaa, silivati seilaa, one flew away. The one who flew away is Amara Doumbouya, our DJ. Amara is so busy & doing so well in the club scene that it was impossible for him to continue with Kwan. We came to this conclusion in a friendly manner and didn't want to make a huge fuss about it. So this wont be a breakup as Nightwish had. We all wish Amara all the love and success.

With Love,
Kwan


Chers amis

Nous avons changé. Sept corbeaux se sont posés sur un banc, silivati seilaa, silivati seilaa, un s'est envolé au loin. Celui qui s'est envolé est Amara Doumbouya, notre DJ. Amara est si occupé et fait tellement de bonnes choses dans les clubs qu'il était impossible pour lui de continuer avec Kwan. Nous sommes venus à cette conclusion d'une façon amicale et n'avons pas voulu faire une agitation énorme à ce sujet. Ainsi ce ne sera pas une dissolution comme Nightwish a eu. Nous souhaitons à Amara tout l'amour et le succès.

Avec Amour,
Kwan


Voila la première nouvelle apparue sur le site officiel de Kwan de façon discrète, DJ Amara n'est plus membre de Kwan.. ainsi va la vie.
La seconde nouvelle est l'apparition des premières dates de concert pour Kwan, sur le site de Welldone. Aucune à Helsinki, ça m'étonne...


31.03.2006 Hotelli Vantaa/Tulisuudelma, Vantaa
01.04.2006 Awalon, Espoo
08.04.2006 Himos-hotelli, Jämsä
14.04.2006 Piazza / Tahkovuori, Nilsiä
21.04.2006 Amarillo, Kotka
22.04.2006 Evijärven NS, Evijärvi
27.05.2006 Sinisen majatalon ranta-areena, Suonenjoki
03.06.2006 Hotelli Puustelli, Alavus
10.06.2006 Killerirock, Jyväskylä
21.07.2006 Raumanlinna, Rauma
28.07.2006 MeripäiväAreena, Kotka
12.08.2006 Puustelli / Nivala, Nivala
30.08.2006 Ravintola Fennia, Espoo
01.09.2006 Aquarius, Uusikaupunki
02.09.2006 Bar & Club Metro, Kokemäki
21.10.2006 Mietaan NS, Kurikka
30.12.2006 Alex Park Hotel, Lahti



* 27/02/2006 *

Hello everyone out there.

Wanted to write you a short update on the video shoot. Everything has gone really well although we have had really long days. We came to Stockholm on Saturday morning and started shooting around 09.00 AM. The days have been long and we finished the shooting for Diamonds this morning around 04.30 AM... Although it's been rough we are all very happy as everything has gone well and we believe that Diamonds will be really cool video. Thank you Baranga Brothers for putting all this effort! You can also check out these guys on the internet at www.barangafilm.com.

Today we started shooting the video for our second single. Everything has gone really well and this day will also be a long one... Hopefully we'll get to sleep even for couple of hours, but seriously doubt it...

Anyway, got to go now as we're shooting again...

Love,
Kwan


Bonjour a tous!

Nous avons voulu écrire une petite mise à jour sur le tournage du clip vidéo. Tout a vraiment bien commencé, bien que nous ayons eu une journée vraiment longue. Nous sommes arrivés à Stockholm samedi matin et avons commencé à tourné vers 9h00. La journée a été longue et nous avons fini le tournage pour Diamonds ce matin vers 4h30 environ... Bien que cela ait été dur, nous sommes tous très heureux car tout c'est bien passé et nous croyons que Diamonds sera une vidéo vraiment cool. Merci a Baranga Brothers pour tout leurs efforts! Vous pouvez vous rendre sur le site internet des Baranga Brothers www.barangafilm.com.

Aujourd'hui nous avons commencé à tourner la vidéo pour notre seconde single. Tout a vraiment bien démarer et cette journée sera long également... Si tout va bien, nous pourrons dormir quelques heures, mais nous en doutons sérieusement...

En tout cas, nous y retournons.

Amour,
Kwan



* 07/03/2006 *

Hello everyone,

So... We have decided to change our album cover artwork. We've now posted the new version to our photos section! Hope you'll like it!

Anyway, all our love.

Kwan


DOWNLOAD THE NEW KWAN SINGLE

You are able to download the new Kwan single "Diamonds" from the following link.
www.download.netanttila.com

Tracklist:
1. Diamonds
2. Hurt You

Prices are 1,19 ¤ per song.

PLEASE NOTE: This will only work in Finland. We will advice as soon as possible all the international friends where you will be able to buy the single.

Dynasty Recordings


Bonjour à tous,

Bon, nous avons décidé de changer la cover de l'album. Nous l'avons posté dans notre section photo. Nous espérons qu'elle vous plaira!

Kwan


TELECHARGER LE NOUVEAU SINGLE DE KWAN

Vous pouvez télécharger le nouveau single Diamonds sur ce lien.
www.download.netanttila.com


Tracklist:
1. Diamonds
2. Hurt You

Le prix est d'1,9¤ par chanson.

ATTENTION: Ceci fonctionnera seulement en Finlande. Nous dirons dès que possible à tous nos 'amis' internationaux où ils pourront télécharger le single.


Petite réaction à chaud.... waaaouuu Tidjan a une moustache hihihi... sinon elle ressemble à la cover de Dynasty....
Quant au single... et bien en écoutant Diamonds et Hurt You (enfin les petits bouts proposés) je dois avouer que je préfère Hurt You....


* 21/03/2006 *

Hello everyone!

We have added some new photos for you to see... Also if you want to check out Diamonds video, go to www.barangafilm.com and click "showcase" section!

All our love!

Kwan

Vous pouvez désormais regarder le clip sur le site de Baranga... et ainsi vous faire une opinion sur ce drole de clip...
De nouvelles photos sont apparues sur le myspace....

Heureusement que Tidjan a banni son bouc parce que c'est très laid... Mariko elle parrait presque belle hihihi....

Un autre lien pour la télécharger très prochainement.

http://barangafilm.com/video_diamonds.html
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 10:02

Modifié le dimanche 24 juin 2007 11:04

KWAN: Little Notes (22/03/2006)

KWAN: Little Notes (22/03/2006)
1. Diamonds ** Clip **
2. Island Hopping
3. Tainted Love ** Clip **
4. Little Note
5. Artwork
6. Like It Or Not
7. Bad Boy
8. Rainy Days
9. Rental Heart
10. For A While
11. My Sweet Enemy
12. 19 Years




KWAN BIO (sur myspace)

Kwan s'est rendu compte sur son quatrième album que ce qui est petit est beau, mais peut également être pompeux et émouvant. Little Notes est l'album le plus intime du groupe, celui qui exprime le plus, le plus détendu et et le plus sincère jusqu'à présent. Sur Little Notes vous pouvez entendre un groupe confiant ayant une idée précise de ses forces.

Cette fois-ci, le personnage-clé Pauli Rantasalmi, qui est aussi connu comme le guitariste de The Rasmus, a eu un rôle légèrement plus petit qu'auparavant. Il composait toujours les points de départ des chansons, mais l'enregistrement de l'album, la production ainsi que l'activité de la chanson ressemblaient plus à une collaboration entre le groupe et Antti Eräkangas, qui a produit l'album et qui est également le guitariste de Kwan.

Musicalement Little Notes est la suite logique des albums précédents du groupe. Bien que la musique du groupe n'ait pas été hip hop depuis ses premiers jours, la musique est toujours fortement imprégnée des rythmes forts. Ces rythmes sont la base sur laquelle s'appuient les mélodies de la pop entraînante de Kwan, créant d'habiles ambiances mystérieuses dans leur musique.

La musique varie du tempo rapide et entraînant de Diamonds à la sensation légère de roulement d'Island Hopping et le dynamisme d'Artwork.
-Si vous ressentez l'énergie de cet album, alors nous avons réussi. Dit Tidjân le chanteur du groupe
-C'est définitivement un album remplit de bonnes vibrations. Acquiesce Mariko, l'autre chanteur du groupe.
-Nous n'abandonnerons jamais nos moments pompeux, mais sur cet album nous avons aussi des petites choses agréables, des petites notes écrites et des petites notes musicales. Continue Mariko, expliquant ainsi le titre de l'album.

Les petites touches d'émotion et d'intimité ajoutées sont le résultats de la confiance grandissante dans le groupe.
-Nous avons voulu être plus proches des gens avec cet album - du sang, de la sueur et des larmes. Dit le producteur et guitariste, Antti Eräkangas.

Le but a été atteint en misant sur l'énergie qui est toujours l'une des forces de Kwan, surtout en live. Avant l'enregistrement de Little Notes le groupe s'était arrêtée pour réfléchir sur son orientation.
-Nous avons tous partagé ce sentiment que ce qui était le meilleur pour Kwan est l'énergie et les putains de bonnes vibrations. Ainsi, cette fois nous avons misé sur ce qui est cool pour le groupe. Nous avons mis l'accent sur l'énergie positive. Indique Mariko.

Les membres de Kwan sont visiblement contents du résultat final. Ils disent que c'était l'album le plus facile à faire grace à cette idée précise de la direction à prendre. Le résultat est un album avec une énergie impressionnante, qui vous saisit de la même façon qu'un concert de Kwan le fait. Vous ne pouvez pas vous empêcher de vous lever de votre chaise et de rejoindre la méchante célébration.
-Une des idées était que la musique est vraiment l'une des choses les plus cool qui existe. Conclu Eräkangas.

L'HISTOIRE DE KWAN EN BREF:
1. Kwan s'est formé en 2000 avec une idée originelle de Pauli Rantasalmi et Antti Eräkangas, faire un groupe de Hip Hop scénique. Le premier album du groupe, Dynasty, est devenu très rapidement album de platine vite et Kwan à aussi remporter deux prix à l'équivalent finlandais des Grammies, les Emma.
2. Le deuxième album The Die Is Cast est devenu double disque de platine et Kwan n'a pas eu la chance de reprendre leur souffle après la fin leur tournée d'été en 2003. Un autre Emma est venu à leur rencontre.
3. Après une courte et rafraîchissante pause, le groupe est revenue en 2004 avec Love Beyond This World, devenu disque d'Or et comprenant les hits Unconditional Love et Decadence of The Heart. Et un autre discours de remerciement aux Emma de gaala.
4. Le quatrième album de Kwan Little Notes sort en Finlande le 22 mars.


KWAN BIOGRAPHY (on myspace)

Kwan has realized on its fourth album that small is beautiful, but that small can also be pompous and touching. Little Notes is the band's most intimate, outward going, relaxed and heartfelt album to date. On Little Notes you can hear a confident group with a clear idea of its strengths.

This time around key figure Pauli Rantasalmi, who is also known as the guitarist of The Rasmus, has taken a slightly smaller role than before. He has still composed the starting points of the songs, but the album's recording and production as well as the song's arrangements have been more of a collaborating between the band and Antti Eräkangas, who produced the album, and also plays guitar in Kwan.

Musically Little Notes is a logical step from the band's previous albums. Even though the band's music hasn't been hiphop since its early days, the music is still firmly rooted in strong rhythms. Those rhythms are the base around which Kwan's catchy pop melodies circle creating the music's cunningly mysterious moods.

The music ranges from the fast paced stream of Diamonds to Island Hopping's light rolling feel and Artwork's dynamic edge.
– If you get energy from the album, we've succeeded, says the band's vocalist Tidjan.
– This is definitely an album full of good vibes, agrees Mariko, the band's other vocalist.
– We'll never give up on our pompous moments, but on this record we also have nice little things, both little written notes and little musical notes, Mariko continues, explaining the album's title.

The added touches of emotion and intimacy are results of added confidence in the band.
– We wanted to get closer to people on this album – blood, sweat and tears, says the album's producer and the band's guitarist Antti Eräkangas.

The goal has been reached by tapping into the energy that has always been one of Kwan's strengths, especially live. Before recording Little Notes the band had stopped to think where they should head next.
– We all shared the feeling that what's best about Kwan is the energy and the f*%..*ng good vibes. So this time we've relied on what's cool about the band. We've put the emphasis on positive energy this time, Mariko says.

Kwan's members are visibly content with the end result. They say it was the easiest album to make thanks to a stronger sense of the band's direction. The result is an album with impressive energy, which grabs you in the same way as Kwan's live shows do. You can't help but get up from your chair and join the wicked celebration.
– One of the ideas was that music really is one of the coolest things there is, Eräkangas confirms.

KWAN'S HISTORY IN A NUTSHELL:
1. Kwan was formed in 2000 from Pauli Rantasalmi's and Antti Eräkangas's initial idea to make hiphop with a live band. The band's debut album Dynasty went platinum quickly, and Kwan also won two prizes at Finland's equivalent to the Grammies, the Emma's.
2. Second album Die Is Cast sold double platinum, and Kwan didn't get a chance to catch its breath until after the end of their tour in the summer of 2003. Another Emma came their way.
3. After a short and refreshing break the band returned in 2004 with Love Beyond This World, which sold gold, and included the hits Unconditional Love and Decadence of the Heart. And another acceptance speech at the Emma gala.
4. Kwan's fourth album Little Notes release in Finland on March 22.
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 10:04

Modifié le dimanche 24 juin 2007 11:04

LITTLE NOTES: Diamonds

Diamonds

There's no cure for this venom, as I go and bleed my last drop.
And I don't ache for tomorrow. Faith for the new dimension.
There's non way i could tell her, cornered in my own emotions.
This web is no my new home, accept my destination.

There was no choice for you, I called your name alluringly.
Deep in the forest lie threads that I've spun for you with my dradle.

Diamonds draw a river, your face lies behind their lines.
Diamonds draw a river taking me away.

Will I be able to achieve peace, as I ache now every second.
I've lost control of my mind, fear for the inner explosion.
As she haunts each of my steps, the gap is getting narrow between my sanity and foly.
Our paths must be divided.

There was no choice for you, I called your name alluringly.
Deep in the forest lie threads that I've spun for you with my dradle.

Diamonds draw a river, your face lies behind their lines.
Diamonds draw a river taking me away.

Diamants

Il n'y a aucun antidote à ce poison, car je vais et saigne ma dernière goutte.
Et je n'ai pas mal pour demain. Avoir la foi pour la nouvelle dimension.
Il n'y a aucune façon pour que je lui dise, acculé par mes propres émotions.
Cette toile n'est pas ma nouvelle maison, accepte ma destination.

Il n'y avait pas de choix pour toi, j'ai appelé ton nom avec charme.
Profondément dans une forêt de fils de mensonges que j'ai lancé pour toi avec ????

Les diamants dessinent une rivière, ton visage se trouve derrière ses traits.
Les diamants dessinent une rivière emmène-moi au loin.

Serais-je capable de faire la paix, car j'ai mal maintenant à chaque seconde.
J'ai perdu le control de mon esprit, effrayé par une explosion intérieure.
Comme elle hante chacune de mes pas, la frontière est étroite entre ma santé mentale et la folie.
Nos chemins doivent se séparer.

Il n'y avait pas de choix pour toi, j'ai appelé ton nom avec charme.
Profondément dans une forêt de fils de mensonges que j'ai lancé pour toi avec ????

Les diamants dessinent une rivière, ton visage se trouve derrière ses traits.
Les diamants dessinent une rivière emmène-moi au loin.


Pour les "????" veuillez contacter Tidjân et Mariko... ou bien si vous êtes bilingues ayez pitié de mon ignorance.


** Clip Upload by Ali on YouTube **
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 10:05

LITTLE NOTES: Island Hopping

LITTLE NOTES: Island Hopping
Island Hopping

I'll show you round take your places, where I've been.
I'll tell you funny stories from way back.
Of when I was five, when I first got kissed.
And with a small smile, how it broke my heart.
Of course that is the way those things always go.
Then I'll take your hand.

Would you wanna go island hopping?
With me today.
Just get away I think I like you, think I do.

I'll take you to my favorite rocks, by the sea.
And there just happens to be this hideaway.
Here we could just be, even spend the night.
Looking at the stars shining so damn bright.
When the morning comes, warming up our toes.
A coffee on the go.

L'île de la colère

Je te montrerai les alentours prends place, là où j'ai été
Je te raconterais des histoires amusantes du passé.
Comme quand j'avais cinq ans, lorsque j'ai reçu mon premier baiser.
Et avec un petit sourire, comment ça a brisé mon coeur.
Évidemment c'est la façon dont les choses se passent.
Alors je prendrai ta main.

Veux-tu aller sur l'île de la colère.
Avec moi aujourd'hui.
Juste s'échapper, je pense que je t'aime bien, je le crois.

Je t'emmènerai jusqu'à mes rochers préférées, par la mer.
Et il s'avère justement que s'y trouve ce refuge.
Là nous pourrions juste être, et même y passer la nuit.
Regardant les étoiles brillées si fortement.
Quand le matin vient, réchauffant nos orteils.
Un café sur le chemin



[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 10:08

Modifié le dimanche 24 juin 2007 11:05